-
1 ladylike manners
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ladylike manners
-
2 ladylike manners
Общая лексика: благовоспитанность -
3 ladylike
[ʹleıdılaık] a1. 1) с манерами и наружностью леди, воспитанная, умеющая себя вести2) свойственный, подобающий ледиsuch language is not at all ladylike - такие выражения не подобают даме /воспитанной девочке/
2. изнеженный, женоподобный ( о мужчине) -
4 ladylike
1. a с манерами и наружностью леди, воспитанная, умеющая себя вести2. a свойственный, подобающий леди3. a изнеженный, женоподобныйСинонимический ряд:1. fastidious (adj.) dainty; fastidious; particular; scrupulous; tasteful2. refined (adj.) cultured; polite; refined; well-bred; womanly -
5 ladylike
ˈleɪdɪlaɪk прил.
1) обладающая манерами леди;
воспитанная, умеющая себя вести о женщине
2) изнеженный, женоподобный( пренебр.) Syn: feminine с манерами и наружностью леди, воспитанная, умеющая себя вести свойственный, подобающий леди - * manners благовоспитанность - such language is not at all * такие выражения не подобают даме изнеженный, женоподобный (о мужчине) ladylike изнеженный, женоподобный (о мужчине) ~ имеющая вид, манеры леди;
воспитанная;
изысканнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ladylike
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский